Sessão de estudo: Transporte

• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• fino a prep.
  até FI-no a
• noleggiare verbo
  alugar (veículo) no-led-DJA-re
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta

2. Frases em uso

• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL