Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
a piedi expr.a pé a PIE-di
-
la chiave subst. f.a chave la KIA-ve
-
la pancia subst. f.a barriga la PAN-tcha
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
rumoroso adj.barulhento ru-mo-RO-zo
-
a destra adv.à direita a DE-stra
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
il farmaco subst. m.o remédio il FAR-ma-ko
-
il portafoglio subst. m.a carteira il por-ta-FO-lho
-
doppio adj.duplo DOP-pio
-
aiuto interj.socorro; ajuda a-IU-to
-
l'ambulanza subst. f.a ambulância lam-bu-LAN-tsa
2. Frases em uso
-
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
La colazione è inclusa?O café da manhã está incluído? la ko-la-TSIO-ne E in-KLU-za
Pergunta essencial na reserva ou no check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Mi sono perso.Estou perdido. mi SO-no PER-so
Mulheres dizem mi sono persa.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Avete una camera libera?Vocês têm um quarto livre? a-VE-te U-na KA-me-ra LI-be-ra
Para quem chega sem reserva.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Come si arriva al centro?Como se chega ao centro? KO-me si ar-RI-va al TCHEN-tro
Para pedir o caminho completo.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “a piedi”?
2 Como se diz “a chave” em italiano?
3 O que significa “la pancia”?
4 Como se diz “o boletim de ocorrência” em italiano?
5 O que significa “rumoroso”?
6 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
7 L'imbarco è all' 14.
O embarque é no portão 14. Dica: portão
8 Il volo è in di trenta minuti.
O voo está atrasado trinta minutos. Dica: atraso
9 Monte a frase: O voo está atrasado
10 Monte a frase: Vocês têm um quarto livre para esta noite