Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
cancellato adj.cancelado kan-tchel-LA-to
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
la notte subst. f.a noite la NOT-te
-
l'imbarco subst. m.o embarque lim-BAR-ko
-
girare verbovirar dji-RA-re
-
il volo subst. m.o voo il VO-lo
-
la gola subst. f.a garganta la GO-la
-
il piano subst. m.o andar il PIA-no
-
la strada subst. f.a rua, a estrada la STRA-da
-
accanto a prep.ao lado de ak-KAN-to a
-
la dogana subst. f.a alfândega la do-GA-na
-
la valigia subst. f.a mala la va-LI-dja
2. Frases em uso
-
Non ho niente da dichiarare.Não tenho nada a declarar. non O NIEN-te da di-kia-RA-re
Na alfândega.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Ho una prenotazione a nome Lima.Tenho uma reserva em nome de Lima. O U-na pre-no-ta-TSIO-ne a NO-me LI-ma
A primeira frase do check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Può ripetere, per favore?Pode repetir, por favor? PWO ri-PE-te-re, per fa-VO-re
Quando a resposta foi rápida demais.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Grazie mille, molto gentile!Muito obrigado, muito gentil! GRA-tsie MIL-le, MOL-to djen-TI-le
Para agradecer a ajuda.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Ho la febbre da ieri.Estou com febre desde ontem. O la FEB-bre da IE-ri
Da indica desde quando.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Ho perso il passaporto.Perdi o passaporte. O PER-so il pas-sa-POR-to
Para perdas de qualquer objeto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “cancellato”?
2 Como se diz “o boletim de ocorrência” em italiano?
3 O que significa “la notte”?
4 Como se diz “o embarque” em italiano?
5 O que significa “girare”?
6 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
7 Vorrei una camera per una persona.
Queria um quarto individual para uma pessoa. Dica: singolo
8 gli asciugamani in bagno.
Faltam as toalhas no banheiro. Dica: mancare
9 Monte a frase: Onde fica o pronto-socorro mais próximo
10 Monte a frase: Estou com dor de cabeça e febre