Sessão de estudo: Transporte

• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• parcheggiare verbo
  estacionar par-ked-DJA-re
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa

2. Frases em uso

• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL