Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• dove adv.
  onde DO-ve
• un po' expr.
  um pouco un PO
• vero adj.
  verdadeiro; né? (no fim da frase) VE-ro
• tranquillo adj.
  tranquilo, calmo tran-KWIL-lo
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• la parola subst. f.
  a palavra la pa-RO-la
• accidenti interj.
  poxa, caramba at-tchi-DEN-ti
• dai interj.
  vamos; fala sério DAI
• richiamare verbo
  ligar de volta ri-kia-MA-re
• più adv.
  mais PIU
• la risposta subst. f.
  a resposta la ris-POS-ta
• figurati expr.
  imagina, que nada fi-GU-ra-ti

2. Frases em uso

• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Mi può aiutare, per favore?
  Pode me ajudar, por favor? mi PUO a-iu-TA-re per fa-VO-re

  Para pedir ajuda a um desconhecido na rua ou numa loja.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Come si dice questo?
  Como se diz isto? KO-me si DI-tche KWES-to

  Apontando para um objeto cujo nome você não sabe.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Posso lasciare un messaggio?
  Posso deixar um recado? POS-so la-CHA-re un mes-SAD-djo

  Quando a pessoa procurada não está.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• La ringrazio per la disponibilità.
  Agradeço pela atenção. la rin-GRA-tsio per la dis-po-ni-bi-li-TA

  Fórmula educada para encerrar ligações e e-mails formais.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Un attimo, per favore.
  Um momento, por favor. un AT-ti-mo per fa-VO-re

  Para ganhar tempo enquanto procura a palavra ou consulta o celular.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice